Mladý zloděj je přistižen přísným detektivem obchodu, což vede k vášnivé výměně názorů v zadní místnosti. Detektiv požaduje trest, což vyústí ve vášnivé setkání, které eskaluje v žhavou kancelářskou romanci.
Mladá a zlomyslná puberťačka se ocitne v lepkavé situaci, když je přistižena při krádeži v obchodě v luxusním obchodě. Jak se jí obchodní detektiv postaví, není to jen obyčejný teenager, je ostřílená zlodějka, která ví, jak hrát hru. Dovedně přesvědčí detektiva, že je jen bezradný nováček, a uzavřou dohodu, aby se vyhnuli policii. Detektiv jí nabízí šanci na vykoupení - trest, který zahrnuje důkladné prohledání v kanceláři obchodů. Detektiv ji začne tím, že ji friskuje, najde její kapsy prázdné, ale kalhotky vlhké očekáváním. Instruuje ji, aby se svlékla, odhalí své drobné tělo a energická prsa. Detektivové rozšíří oči, když zjistí pravdu o skutečných záměrech těchto náctiletých - není jen zlodějka, ale prodavačka, termín používaný pro ty, kteří se zabývají erotickým aktem krádeže za účelem sexuálního uspokojení. Detektiv zaujatý tímto odhalením se rozhodne jí dát lekci, na kterou nezapomene. Roztáhne nohy, odhalí své růžové záhyby a pokračuje v prstokladu v kanceláři obchodů, nechá ji bez dechu a spokojenou.