V posvätných sálach akademickej obce sa do centra dostáva príťažlivosť zakázaného poznania a mladistvého objavovania. Dvaja nič netušiaci študenti, chytení v zápale okamihu, sa poddávajú svojim prvotným túžbam. Scéna sa odohráva v učebni, kde je hmatateľné napätie medzi nimi. Ich oči sa zamykajú do tichého prísľubu vášne, ich telá túžiace po uvoľnení môže poskytnúť len vášnivé objatie. Dievča so svojím nevinným šarmom a zvodnými krivkami je dokonalou korisťou pre nedočkavého chlapca. Jeho ruky skúmajú jej telo, kopírujú každý kontúr jemným a zároveň neodbytným dotykom. Dievča zase opláca horlivosťou, ktorá prekvapí aj seba. Ich telá sa pohybujú v dokonalej harmónii, ich stonanie zapĺňa prázdnu miestnosť, keď sa strácajú v kŕčoch rozkoše. Toto nie je len sexuálne stretnutie, ale dôkaz surovej, nefiltrovanej vášne, ktorá leží pod povrchom každodenného života. Je to pripomienka, že niekedy je učebňa najlepším miestom na učenie sa.