באולמות המקודשים של האקדמיה, פיתוי הידע האסור והחקירה הצעירה תופס את מרכז הבמה. שני תלמידים תמימים, לכודים בלהט הרגע, נכנעים לרצונותיהם הראשוניים. הסצנה מתרחשת בסביבה בכיתה, שבה המתח ביניהם מורגש. עיניהם ננעלות בהבטחה אילמת של תשוקה, גופם משתוקק לשחרור שרק חיבוק נלהב יכול לספק. הילדה, עם הקסם התמים והקימורים העסיסיים שלה, היא הטרף המושלם לילד הנלהב. ידיו חוקרות את גופה, מתוות כל קונטור במגע עדין אך עיקש. הילדה, בתורה, גומלת בלהט שמפתיע אפילו את עצמה. הילדה לוקחת אחריות על חייה, מגשימה את רצונותיה, וחושפת את רצונותיה העמוקים, וחושפת את תשוקותיה העדינות. גופם נע בהרמוניה מושלמת, גניחותיהם ממלאות את החדר הריק כשהם מאבדים את עצמם בייסורי העונג. זה לא סתם מפגש מיני, אלא עדות לתשוקה הגולמית, הלא מסוננת, שנמצאת מתחת לפני השטח של חיי היומיום. זו תזכורת שלפעמים, הכיתה היא המקום הטוב ביותר ללמוד בו.