Drew Dixon, en ung amerikansk mann, befant seg i en uventet situasjon da han støtet inn i naboen, Koldo Goran, i heisen. Den spanske gentlemannen hadde et rampete glimt i øynene, noe som førte til at Drew spurte hva slags spill Koldo hadde i tankene. Etter hvert som heisen steg opp, vokste spenningen mellom de to mennene, blikkene deres låst i et spill av forførelse og begjær. Drew, ute av stand til å motstå tiltrekningen, lot Koldo lede ham til soverommet, hvor det virkelige spillet begynte. Koldo, med sin europeiske sjarm og erfaring, tok kontroll, kledde dyktig av Drew og forberedte ham på et intenst møte uten kondom. Rommet ble fylt med stønn og svette mens de to mennene utforsket hverandres kropper, tapt i øyeblikkets hete. Scenen endte med gjensidig utløsning, og etterlot begge mennene fornøyde og lengtet etter mer.