Провера реалности: Јадес крађа у радњи доводи до врућег сусрета са строгим службеником тржног центра. Кажњена грубом вожњом, сагнута је и занесена у остави. Ситна бринета лепотица, слатка, али несташна, добија свој само десерт.
Провера стварности, Џејд непромишљеном одлуком да тестира границе свог тражења узбуђења доводи до лепљиве ситуације у тржном центру. Ухваћена на делу од стране строгог полицајца, она се припрема за последице. Међутим, строги полицајац има у виду другачији дневни ред, који укључује крупну инспекцију Џејдсове сваке облине. У преокрету судбине, Џејд се налази на коленима, не због закона, већ због жеља њених официра. Динамика моћи се помера док се нестрпљиво препушта врућем сусрету, њен ситни оквир и слатки шарм само доприносе привлачности. Размена услуга се наставља као награђена грубом вожњом, њеном чврстом мацом и слатком гузицом која узима бригу официрских нагорених жеља. Линија између исправних и погрешних блуза док полицајарац, сада починилац, кажњава Џејд страственим, неспутањем. Узбуђење потере замењује узбуђење улова, остављајући Џејд новооткривеним уважавањем за реалност њених поступака.