Prikupna najstnica, ujeta pri kraji, vse prizna detektivu iz trgovine. Zapleteno začne vroče srečanje, ki vodi do strastne izmenjave užitkov. Njuna amaterska eskapada se odvija v realističnem okolju trgovine.
V tej vroči epizodi, mladega tatu v trgovini prime pozoren detektiv iz trgovine.Prizor se odvija v zadnji sobi trgovine, kjer se mladi storilec sooči s strogo oblastno figuro.Vendar se situacija nepričakovano obrne, ko detektiv razkrije svoje prave namene.Ne zanima ga samo blago, ampak tudi mučna najstnica.Drobnega storilca, sprva boječega, preseneti predlog detektivov.Zapletena in vzburjena se voljno prepusti strastnemu srečanju z izkušenim moškim.Sledeča akcija je intenzivna in surova, prikazuje detektivsko strokovnost pri zadovoljevanju svojega mladega sodelavca.Prizor kulminira v klimatskem zaključku, oba sodelujoča pa dodobra zadovolji.Ta hardcore eskapad je razburljivo potovanje v svet amaterskega užitka, kjer se realnostna najbolj čutno sreča s fantazijo.