מכנסי קיץ רוחשים על המרפסת, טיזינג מגרה למי שמשתוקק לעוד קצת. צפו כיצד היא מציגה לראווה את נכסיה, לא משאירה דבר לדמיון.
ביום קיץ מחניק, חיזיון מגרה של אישה מעוקלת לבושה במכנסיים קצרים צנומים משך את תשומת ליבו של מעריץ נלהב מהמרפסת השכנה. המראה של ישבנה העגול והכוס הענוג היה יותר מדי להתנגד. כשהגבר הציץ מבעד לזכוכית המרפסות, הוא לא יכול היה שלא לפנטז על התענוגות האסורים שמצפים לו. ההתרגשות שלו גדלה כשהבחין במכנסיים הקצרים שלה עולים בהדרגה, חושפים עוד מהבשר העסיסי שלה. המראה הספיק כדי לבחוש בתשוקתו, והוא מצא את עצמו מענג בלהט הרגע. האישה, לא מודעת לחלוטין למעריץ שלה, המשיכה ליהנות מהשמש החמה על עורה, לא מודעת באושר למחזה הלוהט שנגלה מאחוריה. התצוגה התמימה הזו של לבוש קיץ הספיקה להצית תגובה נלהבת, והותירה את שני הצדדים משתוקקים לעוד.