Op een bloedhete zomerdag trok een verleidelijk visioen van een gewelfde vrouw gehuld in een schraal broekje de aandacht van een gretige bewonderaar vanaf het naburige terras. De aanblik van haar ronde kont en weelderige poes was te veel om zich te verzetten. Terwijl de man door het glas van de balkons tuurde, kon hij niet anders dan fantaseren over de verboden genoegens die hem te wachten stonden. Zijn opwinding groeide toen hij merkte dat haar broekje geleidelijk omhoog reed, waardoor meer van haar sappige vlees zichtbaar werd. Het zicht was genoeg om zijn verlangen te wekken, en hij merkte dat hij zichzelf bevredigde in de hitte van het moment. De vrouw, volledig onbewust van haar, bleef genieten van haar zonnebril op haar huid, ongewild genietend van de warme uitstraling van haar huid, ongehoorlijk onschuldig genoeg om haar beide zomerse feestjes gepassioneerd te laten weerkaatsen. Dit jaar was een hartstochtelijke reactie voor beide partijen.