עוזר משרד בלונדינית מפותלת נמשכת אל המעסיק שלה בלב העיר, אבל הקימורים והנכסים המפתים שלה הופכים אותה למראה עיניים כואבות. הבוס, שלא יכול לעמוד בפני הקסם שלה, עושה את המהלך שלו. משחק הפיתוי מתחיל, כשהבוס מתגרה בה במגע המומחה שלו. המשרד הופך למגרש משחקים של תשוקה, כשגבולות המקצועיות מטשטשים. העוזרת, מפתה אמיתית, גומלת בשקיקה על התקדמותו. המפגש התאוותני שלהם מסלים, ומגיע לשיאו בחילופי הנאה לוהטים. הבוס, מונע על ידי תשוקה, ממלא את פיה בגמולו החם והדביק. הסצנה מסתיימת בעוזרת, מילפית שובבה עם חיוך שובב, שמתענגת על הפרס שלה. משחק התפקידים המשרדי האמריקאי הזה הוא תצוגה מגרה של הנאה אסורה, ומציגה את הרצונות שלא יודעים שובע שיכולים להצית בתוך גבולות מקום העבודה. כשהבוס מצטרף, הבוס מקבל את מה שהוא רוצה, מקבל את מה שהוא רוצה בתמורה. כשהבוס מקבל את מה שהיא רוצה, הוא מקבל את מה שהוא רוצה, אבל בסופו של דבר מקבל את מה שמגיע לו. כשהבוס מקבל את מה, הוא מקבל את הפרס שלו, הוא נותן לה את מה שהוא רוצה. כשהבוס מסיים, היא מקבלת את מה שהיא רוצה, היא מקבלת את מה שהיא רוצה במקום העבודה.