שוטר גבול תופס את בתו העשרה של עצור, משתמש בקסם שלו כדי לפתות אותה. אמא מצטרפת, משאירה את הנער עם חברתה לחקור. מפגש אינטנסיבי מתפתח, ומשאיר אותם משתוקקים לעוד.
בתרחיש שיגרום לכל אזרח שומר חוק להתכווץ, קבוצה צעקנית של חוגגים מצאה את עצמה בצרות עם החוק. החבורה הגסה, בראשות שועלה בלונדינית וחברתה, נעצרה על ידי קצין משמר גבול חמור. פשעם? חריגה ממגבלת המהירות, אך יותר חשוב, עיסוק באיזו התנהגות די זנותית למראה עין.הקצין, מדיו הבולטים מרוב ציפייה, החליט לקחת את העניינים לידיים. הוא בחר בסוג עונש יותר לא שגרתי, כזה שעירב את האם הבלונדינית ואת בתה חברתה. האחרונה, נערה מגרה, מיהרה להיכנע להתקדמות הקצינים. מה שבא לאחר מכן היה מפגש לוהט, עדות לתיאבון הבלתי יודע שובע של הקצינות ולצמא הבלתי נדלה לתענוג של הבנות. הסצנה הייתה מערבולת של תאווה ותשוקה, ניגוד מוחלט לחומרת המדים שלבש הקצין. המפגש הותיר את הקצין והנער חסרי נשימה, תשוקותיהם מסופקות בחלק האחורי של הניידת. זה היה מקרה של צדק שהוגש, אבל לא באופן שהייתם מצפים.