Nezbedné dievča prichytené pri krádeži v obchode sa poddá prísnemu dôstojníkovi. Pátranie po striptíze ju rozpáli, keď ju vedie zvodnými pózami, čo vedie k vášnivému stretnutiu v kancelárii.
V obchoďákovej bezpečnostnej kancelárii prichytí prísny dôstojník svojho podriadeného pri ochabovaní. Mladý dôstojník bez vedomia mladého dôstojníka je uprostred vloupačky. Vyšší dôstojník, využívajúc príležitosť na nejaký výcvik na pracovisku, inštruuje svoju podriadenú, aby vykonala pátranie po pátraní. Mladý dôstojník, spočiatku rozhozený, pomaly a zmyselne vyzlieka zlodejské oblečenie, odhaľujúc svoje zmyselné krivky. Premožený túžbou podľahne jej príťažlivosti, vedúcej k vášnivému stretnutiu. Zlodej, teraz už plne odhalený, nedočkavo opláca dôstojníkom pokroky, šikovne ho poteší ústami. Dôstojník zase vášnivo skúma jej zadnú stranu. Zlodejka, zohnutá, je energicky braná zozadu, jej stonanie rozkoše sa ozýva kanceláriou. Dôstojníčka potom vyzve zlodeja, aby na ňom jazdil, ich telá sa pohybujú v rytme. Stretnutie kulminuje vo vášnivom objatí, nechávajúc oboch dôstojníkov bez dychu a spokojných.