Teddy a Alby, divoký pár se spalující vášní jeden pro druhého, se rozhodnou vzít svou lásku do nových výšin. Nastupují na palubu soukromého letadla, jejich dětské hřiště na obloze. Vzrušení z létajícího výše přidává další vrstvu vzrušení na jejich již tak rozpálených touhách. Alby , dráždivá brunetka s dokonale vytvarovaným tělem, dráždí Teddyho svými neodolatelnými křivkami. Tančí pro něj a předvádí svou zdatnost a přitažlivost. Noční klub, kde se poprvé setkali, se zdá být vzdálenou vzpomínkou, když si dopřávají svých intimních okamžiků ve výšce 30 000 stop. Jejich oblečení se rychle zahazuje a oni se objímají ve vášnivém objetí. Chladný noční vzduch hladí jejich nahá těla při milování na venkovní plošině letadel. Jejich sténání se rozléhá po celé prázdné obloze, důkaz jejich neutuchající touhy. Vyvrcholení jejich vzdušné eskapády je velkolepý výstřik, dokonalý konec jejich setkání ve vysoké výšce. Tento odvážný pár dokazuje, že láska nezná hranic, a to ani v obrovské rozloze oblohy.