In een opwindende wending van de gebeurtenissen bevond een stiekeme Canadese agent zich verstrikt in een hete ontmoeting met een prikkelende tiener, allemaal betrapt op camera. De actie ontvouwde zich in de grenzen van zijn kantoor, waar de officier, niet in staat om de aantrekkingskracht van de jonge vixen te weerstaan, bezweek aan zijn oerdrang. De verborgen lens die elk moment van hun verhitte ontmoeting vastlegde, van de eerste flirterige betasten tot de climaxfinale. De officier, in zijn onberispelijke uniform, bleek een kracht te zijn om rekening mee te houden, de tepel per storm nemen. De Australische en Amerikaanse kijkers werden achtergelaten door de rauwe ademhaling en passieloze weergave van de kracht. Het toneel was het onweerstaanbare verlangen naar alle macht en onweerstaanbaarheid van het kantoor. Het onweerstaanbaar verlangen van de officier werd een terrein van onweerstaandelijkheid, een speelplaats waar de regels werden doorbroken, de onweerstaanbarstoffelijke regels werden overtreden en de man in het geheim de wereld kon glinsteren van het verlangen.