סיפור זה נסוב על זוג וייטנאמי צעיר הניצב בפני דילמה מוזרה. הבעל, הנאבק לגמור את החודש, משתחרר מעבודתו, מותיר אותו מרגיש מובס ואבוד. בינתיים אשתו, עובדת חרוצה, מדווחת בצייתנות למקום עבודתה, לא מודעת למצוקת בעלה. הבעל, אכול תסכול וייאוש, מגבש תוכנית לתיקון מצבם. הוא מחליט להשתמש בהיעדרותן של נשותיו כדי לטפל בצרותיהם הכספיות. כשאשתו חוזרת הביתה, היא מגלה את בעלה בעמדה מתפשרת עם אישה אחרת. המומה ונבגדת, היא לא יכולה להבין מה נגלה. הבעל, שנאלץ להחלטה זו, מגלה את האמת - האבטלה שלו והניסיון הנואש שלו להכניס כסף לביתם. האישה, בתחילה נסערת וכועסת, מבינה שבעלה אוהב אותה ואת משפחתם. היא מחליטה לסלוח לו ולהניח את האירוע הזה מאחוריהם. הם ממשיכים הלאה, בונים מחדש את מערכת היחסים שלהם ואת חייהם יחד. הבעל, מלא אשמה וחרטה, נשבע לעשות דברים נכון לאשתו ומשפחתו.