V tomto dráždivom príbehu sa ohnivá ryšavka ocitá v zúfalej situácii, keď jej nevlastní synovia uvažujú o nástupe do armády. Nechtiac stratiť intímne spojenie, ktoré s nimi v priebehu rokov pestovala, vymyslí prefíkaný plán, ako ich odradiť od ich rozhodnutia. Kombináciou zvádzania a manipulácie ich presvedčí, že najlepší spôsob, ako sa pripraviť na ich blížiaci sa odchod, je oddať sa poslednému vášnivému stretnutiu. Ako sa scéna odvíja, nevlastní synovia sa ocitajú v zvodnom objatí svojej krásnej, drobnej svokry. Zakázané stretnutie sa odohráva v horúcej misionárskej polohe, pričom nevlastní synovia sa striedajú, aby ju potešili. Pohled na její lesknoucí se, zrzavé vlasy propletené s jejich je úchvatnou podívanou. Jak stoupá horko, přidává se k boji třetí strana, která už tak intenzivnímu setkání přidává vzrušující dynamiku. Skupina se usazuje do rytmu, jejich těla se pohybují v dokonalé harmonii, jak vzájemně zkoumají touhy. Scéna vrcholí vzájemným vyvrcholením, zanechávajíc všechny strany nasycené.