Посинак и очух упуштају се у авантуру на отвореном, спуштајући се инхибицијама под сунцем. Мала полусестра започиње пушење, што доводи до страственог сусрета у кревету са очухом.
Млади пастир истражује своје сексуално умеће на отвореном у сусрету са својим очухом, који нестрпљиво испуњава своје жеље.