Ebben az animációs történetben egy házas férfi dilemmában találja magát a feleségével. Csábító szépsége és csábító fehérneműje ellenére az intimitás iránti vágy hiányával küzd. Felesége, érezve érdektelenségét, úgy dönt, hogy a saját kezébe veszi a dolgokat. Bemutatja szeretkezésük egyedi elemét, egy nagy felfújható lufit, amelyet mohón lovagol. Ahogy a szenvedély csábító megnyilvánulásában lovagol a ballonon, a férje érdeklődése felkelt, és a vágya visszatér. Testük szinkronban mozog, miközben tovább terpeszkedik a lufin, zamatos ívei minden mozdulatnál pattognak. A lufin ugrálás látványa, tejfehér bőrének és dús keblének erotikájával párosulva ellenállhatatlannak bizonyul férje számára. Mohón merül bele, minden mozdulatát hévvel fogadta a felesége. A szoba megtölti élvezetük szimfóniáját, testük tökéletes összhangban mozog. Találkozásuk csúcspontja az, ahogy a férfi kitölti a lényegével, alaposan kielégülve hagyva mindkettőt.