In een kleine winkel betrapt een jonge tiener zichzelf met de wet in heet water. Een nep-politieagent, in strak uniform, betrapt hem op winkeldiefstal. De arrestatie is snel en hard. De agent, een doorgewinterde dierenarts, weet precies wat hij moet doen. Hij neemt de tiener mee naar de achterkamer, stroopt hem uit en begint aan zijn zoektocht naar meer smokkelwaar. De tiener, iets ouder dan 18, is geschud maar vastberaden. Hij is eerder betrapt, maar nooit door een officier zo streng als dit. De kamer is klein en verkrampt, de lucht dik van de spanning. De agent duwt hem tegen de muur, zijn handen zwervend. Het gekreun van pijn en genot, zijn stijl uitgegooid. De agent maakt kansloos om de situatie te even op te lossen, de officier maakt gebruik van de gelegenheid om de situatie samen met zijn handen in de winkel te laten klinken, en kreunt met het geluid van de stille tieners. De agenten kreunen in de kamer klinken verder met hun mond en mond.