שוטרים צעירים, בוס ושותף, שניהם שוטרים לשעבר, שולטים בבלונדינית קטנה במשרד. מופשטת, היא מלוקקת וחודרת על ידי הבוס שלה, בזמן שהוא צופה, לא יכול להתאפק.
במפגש לוהט, שוטר צעיר מוצא את עצמו במשרד עם הבוס שלו וגבר אחר. המשרד הופך לחממה של תשוקה כשהבוס ובן זוגו מתחלפים ומענגים בלונדינית קטנה בדרכים הכי אינטימיות. הקצין, למרות נעוריו, לא יכול שלא לראות איך הגברים חוקרים כל סנטימטר בגוף הילדה, את ידיהם ופיהם עובדים יחד כדי להסיע אותה לסף האקסטזה. המראה של הבוס ובן זוגו מלקקים ומממששים את הילדה מעביר תחושה פועמת לאורך עמוד השדרה של הקצינים. הוא מוקסם מהמראה של גוף הבנות מתפתל בהנאה, גניחותיה ממלאות את המשרד. הסצנה מגיעה לשיאה בשיא פראי ואינטנסיבי, עוזבת את המשרד במצב של אושר שלאחר המשגל. הקצין, רועד אבל מגורה, לא יכול לעזור אבל להתפעל מהמיומנות והתשוקה של הבוס שלו ובן זוגו.