Deze hete ontmoeting met een gretige jonge vixen, klaar om haar strakke, uitnodigende poesje te laten zien. De scène begint met de volwassen heer, een doorgewinterde minnaar van het spel, die plagend haar sappige schat vingert. Zijn ervaren handen bewerken hun magie, waardoor rillingen over haar rug gaan. De verwachting bouwt zich op als hij een wilde rit belooft, een vluggertje dat haar hunkert naar meer. De actie wordt heet als ze voorover buigt, haar zoete nectar aan hem presenteert. Hij verspilt geen tijd door zijn kloppende lid in haar te stoppen, een harde en vastende neukbeurt te beginnen. De intensiteit van hun palmende lichamen is perfect, in het ritme van hun bewegende lichamen. De jonge minnares neemt het als een verleidstering, een verleidelijke kreun. Deze scène laat haar verlangen naar meer dansen, de oude manier van bevrediging, en het verlangen naar bevredigen van de oude man achter om haar liefde te dansen. Het spel verlaat alle manieren om het spel te vergeten.