Dynamika nevlastního syna a nevlastní dcery nabere obrátky, když Gianna Diors provokativně žádá, aby ji její nevlastní otec bičoval. To vede k žhavému setkání s přítelem jejího otce, což zažehne divokou, tabuizovanou noc.
Svůdná Gianna Diors, blízká přítelkyně rodiny, si v dráždivém zvratu hravě žádá pozornost svých nevlastních otců. Napětí se stupňuje, když nesměle odhaluje svou touhu vidět jeho působivé mužství. Zneklidněn její smělostí ji varuje před strašlivými následky. Šibalská Gianna Diors se svým nevinným šarmem ho však dokáže ovládnout a on neochotně představuje svůj dobře vybavený úd. Scéna nabere Žhavý spád, jak ho dychtivě těší, což vede k intenzivnímu setkání. Hranice mezi chtíčem a hranicemi se rozostřuje, když se nevlastní dcera domu, ještě ne plnoletá, věnuje vášnivému setkání se svým nevlastním otcem. Tabuizované setkání se s horlivostí odvíjí, nezanechává prostor pro zábrany. Zakázané ovoce touhy se stává skutečností a noc tělesné rozkoše se rozbíhá, naplněná šeptem, škádlením a neúnavným honěním za uspokojením.