Karol Smith, dráždivá puberťačka s dlouhými, kaskádovitými vlasy a štíhlou postavou, v sobě skrývá hlubokou touhu zúčastnit se sjezdu vysoké školy. Její nevlastní bratr, muž pochybné morálky, má moc splnit její přání. Nabízí jí dohodu, po které je ještě mnoho touhy, ale Karol je příliš pohlcen její touhou zúčastnit se sjezdu, než aby odmítl jeho návrh. Scéna se odehrává v ložnici, kde přebírají chlípné chutě nevlastních bratrů. Dychtivě svléká mladou lišku a odhaluje její drobná, energická ňadra. Bere ji zezadu, vrhá se do ní s horlivostí a zapaluje mezi nimi ohnivou vášeň. Akce se stupňuje, když se nevlastní bratr oddává orálním radovánkám a věnuje pozornost jejím nejintimnějším místům. Poté přebírá pozici zezadu, zajíždí do ní hluboko, zatímco ona oplácí vášnivým honěním. Vyvrcholení přichází, když na něm jezdí v kovbojce, její tělo se pohybuje v dokonalém rytmu s jeho. Výměna je uzavřena a sjezdový výlet je konečně udělen.