Karol Smith, dráždivá tínedžerka s dlhými, kaskádovitými vlasmi a štíhlou postavou, prechováva hlbokú túžbu zúčastniť sa zjazdu vysokej školy. Jej nevlastný brat, muž pochybnej morálky, má moc splniť jej prianie. Ponúka jej dohodu, po ktorej zostáva veľa túžob, ale Karol je príliš pohltený jej túžbou zúčastniť sa konventu, aby odmietol jeho návrh. Scéna sa odohráva v spálni, kde prevezmú chlípne chute nevlastných bratov. Dychtivo vyzlieka mladú líšku a odhaľuje jej drobné, energické prsia. Berie ju zozadu, s náruživosťou sa do nej vrhá, zapaľuje medzi nimi ohnivú vášeň.Akcia sa zintenzívňuje, keď sa nevlastný brat oddáva orálnym radovánkam, pričom venuje pozornosť jej najintímnejším oblastiam. Potom zaujme polohu zozadu, zachádza hlboko do nej, zatiaľ čo ona to opláca vášnivým honením. Vyvrcholenie prichádza, keď na ňom jazdí v kovbojke, jej telo sa pohybuje v dokonalom rytme s jeho. Výmena je ukončená a konvenčný výlet je konečne udelený.