Aria, zlomyslná zrzka, je chycena důstojníkem Davisem za krádež v obchodě. Využívá svou sílu, aby ji svedl, což vede k horkému setkání v kanceláři. Odchází v extázi a slibuje, že ho nikdy neohlásí.
Dráždivý příběh se odehrává s Ariou Carson, šibalskou dospívající zrzkou, která se ocitá v lepkavé situaci v maloobchodě. Je přistižena při krádeži policistou, který, jak se ukázalo, nemá daleko k čestnému strážci práva, kterého by člověk čekal. Jeho perverzní nabídka? Ušetřit ji ponížení ze zatčení, pokud se s ním oddá Horkému setkání právě tehdy a tam. Aria, neschopná odolat přitažlivosti takové špinavé nabídky, podlehne jeho pokrokům, což vede k vášnivé výměně rozkoše ve stísněných hranicích jeho kanceláře. Scéna se stupňuje do vroucného projevu vášně, vyvrcholící v zemi zničující vyvrcholení pro obě zúčastněné strany. Toto nezákonné setkání slouží jako důkaz Ariasovy neukojitelné touhy a neuhasitelné žízně po tělesných požitcích.