מפגש מרגש עם המסגרת הקטנה והתחת הצר של לילי לארימארס מוביל למציצה מיומנת שמובילה לסידור מספק.
לילי לארימאר, פצצה בלונדינית קטנטנה, מוצאת את עצמה במצב דביק כשהיא נתפסת בגניבה מחנות. בלש החנות מתעמת איתה, אבל הקסם המפתה של לילי משתלט כשהיא מנסה לדבר במתיקות על דרכה החוצה מצרות. כשהיא מתכופפת להרים את הפריטים שנפלו, התחת הצר והמעוצב להפליא שלה גונב את ההצגה. הבלש לא יכול שלא להבחין בקימורים הצמודים והמוצקים שלה ומראה המסגרת הקטנה שלה המכופפת מצית בו תשוקה. הוא מגלה את כוונתו האמיתית, שרחוקה מלתפוס גנב. הוא רוצה לקחת אותה לסיבוב, ולילי לא יכולה לעמוד בפני הפיתוי של זין גדול. ככל שהסצנה מתגלגלת, התחת הצמוד של לילי מקבל את תשומת הלב שמגיעה לה כשהיא נדפקת על ידי האיבר הפועם של הבלשים, ומשאירה אותה מתחננת לעוד.