הסצנה מתרחשת בבר ציבורי, בו קבוצת אנשים מתכנסת ללילה פרוע של מסיבות. הקהל מזמזם מהתרגשות כשהם מחכים לאירוע המרכזי שיתחיל. הברונטית, יפיפייה אירופאית מהממת, נכנסת לסצנה, לבושה בתלבושת חושפנית שמשאירה מעט לדמיון. היא לוקחת את הזמן שלה לסקור את הקהל, עיניה מתרוצצות מפנים אל פנים, לא משאירות אף אחד שלא נגע בו. לפתע, היא פונה לכיוון הבר ומסמנת לקהל להתאסף סביבה. הקהל מתחייב בשקיקה, ההתרגשות שלהם מתגברת עם כל רגע שעובר. הברונטית היא אקסהיביציוניסטית אמיתית, והיא יודעת בדיוק מה היא רוצה לעשות. היא מתחילה להתגרות ולהתגרות בקהל, התשוקה שלהם אליה גדלה עם כל שניה שעוברת. לבסוף, היא פונה אל מול אחד הגברים בקהל, גבר שמוקסם ממנה בבירור. עם חיוך על פניו, הוא מתקרב אליה, עיניו נעולות על עיניה. הברונו בבירור נהנה מתשומת הלב, והיא מגיבה עם חיוך ומבט מפתה. הגבר נלקח איתה בבירור, והוא לא מבזבז זמן בחקירת גופה. הקהל לא יכול שלא להישאב מהכימיה שביניהם. הברונטית נהנית בבירור, והיא בבירור נהנית מהם. הלילה צעיר, והאפשרויות הן אינסופיות. הקהל ממשיך לגדול, ההתרגשות שלהם נבנית עם כל רגע. כולם נהנים בבירור, ורק הלילה הוא ההתחלה. הברונטית האמיתית היא מאסטר במלאכה שלה, והיא יודעת איך לרצות את הקהל שלה, להתפזר ברצונותיהם, עדיין נעולים על הברונטית, והזיכרונות שלהם יימשכו לנצח. הזיכרונות היו פרועים לנצח.