Kohtaus tapahtuu julkisessa baarissa, jossa joukko ihmisiä kokoontuu villiin juhlimisen yöhön. Väkijoukko humisee jännityksestä, kun he odottavat päätapahtumaa alkavan. Brunette, upea eurooppalainen kaunotar, astuu kohtaukseen pukeutuneena paljastavaan asuun, joka jättää vähän mielikuvituksen varaan. Hän käyttää aikansa tutkiakseen yleisöä, katse silmin nähden, jättäen ketään koskemattomaksi. Yhtäkkiä hän kääntyy baariin päin ja antaa merkkejä siitä, että porukka kerääntyy ympärilleen. Väkijoukot innokkaasti antautuvat, heidän jännityksensä kohoaa joka ohimenevällä hetkellä. Brune on todellinen ekshimillinen, ja hän tietää tarkalleen mitä haluaa tehdä. Hän alkaa kiusata ja härnätä väkijoukkoa, heidän halunsa kasvaa joka ohimennen sekunnilla. Lopulta hän kääntyy kasvotusten joukosta yhden miehen puoleen, joka on selvästi kiehtonut häntä. Virne kasvoillaan hän lähestyy, silmät lukittuina hänen silmiinsä. Bruno selvästi nauttii huomiosta, ja hän vastaa hymyyn ja viettelevään katseeseen. Mies selvästi ottaa aikansa vastaan, eikä hän tuhlaa aikaa kehonsa tutkimiseen. Väki ei voi muuta kuin vetää katseet heidän väliinsä. Kemia nauttii selvästi itsestään, ja hän on nuori, ja jatkaa selvästi kasvamistaan. Yö on yhä kiihtynyt, ja he alkavat rakentaa villiä väkijoukkoaan, ja he jatkavat yhä intohimoa. He jatkavat kasvamistaan, he alkavat yhä villiä aikaa, he alkavat rakentua ja raa ' ' ' ' hetkevät', he alkavat vain viettää villiä yötä, hetkeä, he alkavat villiä päivää, hetketään ja he alkavat raavoittaa yleisöään. He alkavat yhä enemmän villiin, hetket ovat yhä kiihtyneitä ja intohimoisia.