Videoposnetek prikazuje francosko mamo in njeno mlado hčerko, ki uživata v zabavi na prostem z igračami. Začneta tako, da se igrata druga z drugo z joški, kmalu pa preideta na naprednejše igrače, kot so vibratorji in dildoti. Svetlolasa mama svoji hčerki daje lekcijo o javni varnosti, medtem ko mlajša ženska gleda in se ji pridruži pri zabavi. Akcija trojčka se začne dobro, pri čemer se ena od deklet spusti na vse štiri, da starejši moški prevzame nadzor. Toda stvari se hitro segrejejo, ko zamenjajo položaj, pri čemer najmlajše dekle prevzame nadzor in jaha trdega tiča svoje matere, medtem ko mama še naprej uživa svojo hčerko s svojimi igračami. Končno se trojček preklopi nazaj v notranjost, pri čemer mlajša deklica željno vključi strapon in ji pokaže, kaj ve o užitku. Ta amaterski videoposnetek ujame surovo strast in intenzivnost njihove divje pustolovščine na prostem.