ברי מיטשל ודיין קרוס מתפנקים בסשן חם, מתעלמים מהקשר של אחיהם. מסגרת קטנה וציצים קטנים מנוגדים לחבר הסקנדינבי העצום של הדנים, ויוצרים מפגש בלתי נשכח.
ברי מיטשל, בחורה אמריקאית צעירה עם מסגרת קטנה וציצים קטנים, תמיד שמרה על חיבה עמוקה לחברתה הטובה של אחיה, דיין קרוס. כשאחיה לא היה, היא מצאה את עצמה לא מסוגלת לעמוד בפני הקסם הסקנדינבי הדני והגבריות המרשימה שלו. כשלקחה אותו לפיה, היא לא יכלה שלא לתהות אם זה מה שאחיה עושה עם אחותה בבית. החקירה התמימה הזו הפכה לסשן לוהט כשדיין התענג על תחושת שפתיה ההדוקות על איברו הפועם. מראה המסגרת הקטנה והשיער הבלונדיני שלה רק שימשו לתדלק את תשוקתו. ככל שהעוצמה גדלה, כך גם ההתעלמות שלהם מקשר האחים כביכול שלהם, אבודים בלהט הרגע.