W tej czwartej odsłonie, nasza rudowłosa bohaterka kontynuuje swój rekordowy maraton lodzika. Dołączając do dzikiej imprezy grupowej, mnoży przyjemność, jeżdżąc na różnych kutasach w różnych pozycjach, nie pozostawiając wątpliwości co do swojego niezaspokojonego apetytu.