I lidenskabens hede udspillede sig et forbudt møde mellem Leana Lovings og Nina Dolci. Deres begær efter hinanden var ubestrideligt, men deres handlinger gik over en grænse, der ikke kunne ignoreres. Fanget i akten af deres respektive svigermødre blev de mødt med en streng advarsel fra deres fædre. Som konsekvens befandt Leana og Nina sig på deres fædres kontor og afventede straf for deres overtrædelse. Deres far havde dog en anden plan i tankerne. Han foreslog en unik form for disciplin, der ville tilfredsstille deres lyster, mens de overholdt reglerne fastsat af deres svigermødre. Med et skælmsk smil beordrede han dem til at hengive sig til cunilingus, en forbudt nydelse, der helt sikkert ville efterlade dem begge tilfredse. Mens de ivrigt adlød, mødtes deres munde med hans dunkende lem, deres tunger udforskede hver en centimeter af hans skaft. Deres lyst til hinanden var ubestridelig, og deres tilfredsstillelse var til at mærke, da de hengav sig til denne forbudte handling.