V zápalu vášně se rozhostilo zakázané setkání mezi Leanou Lovings a Ninou Dolci. Jejich vzájemná touha byla nepopiratelná, ale jejich počínání překročilo hranici, kterou nebylo možno ignorovat. Přistiženi při činu příslušnou tchýní se setkali s přísným varováním svých otců. V důsledku toho se Leana s Ninou ocitly v otcově kanceláři a čekaly trest za svůj prohřešek. Jejich otec však měl na mysli jiný plán. Navrhl jedinečnou formu disciplíny, která by uspokojila jejich touhy a přitom dodržovala pravidla stanovená jejich tchýněmi. S šibalským úsměvem jim přikázal, aby se oddali lízání, zakázané rozkoši, která je jistě oba uspokojí. Jak dychtivě poslechly, jejich ústa se setkaly s jeho pulzujícím údem, jazyky prozkoumávaly každý centimetr jeho dříku. Jejich touha po sobě byla nepopirná a jejich uspokojení bylo hmatatelné, jak se oddávaly tomuto zakázanému aktu.