Kitty Valances, chlpatá latino kráska, protestuje proti obťažovaniu LP dôstojníkov. Čoskoro ju presvedčí, aby ukázala svoje aktíva, čo vedie k horúcemu stretnutiu v zadnej miestnosti. Dôstojník ju ovládne, skúma jej chlpatý poklad a dostáva hlboký výstrek.