Dana Santo a Valentina Nappi, dve zvodné líšky, sa oddávajú svižnému vonkajšiemu šanteniu. Pripájajú sa k gangu dychtivých cvokov a zapájajú sa do vzrušujúceho skupinového stretnutia, predvádzajúc svoje neukojiteľné túžby v sláve s vysokým rozlíšením.