Az őszi szezon közepén két kalandvágyó meleg férfi találja magát a pusztában, távol a társadalom nyüzsgésétől. Nem akármilyen közönséges duó, ők Fallout-rajongók, akik elvesznek kedvenc videojáték-világuk csábításában. A vadon a játszótérré válik, ahogy engednek vágyaiknak. A magasabb férfi, masszív tekintettel veszi át a vezetést, kicipzárazva partnere farmerjét, hogy felfedje határozott tagját. Mohón veszi a szájába, szakszerűen kedveskedik társának. Az alacsonyabb férfi eksztázisban nyög, kezei a hosszabb férfi hajába fonódva mélyebbre vezeti. Lélegzetük szaggatottá válik, a természet hangjai vegyülnek szenvedélyes nyögéseikkel. A szerepek megfordulnak, és az alacsonyabb férfi viszonozza a szívességet, ajkai a lüktető fasz köré fonódnak. Az erdő a hálószobájukká válik, testük egy olyan régi táncba fonódik össze, mint maga az idő. Ősi ösztöneik veszik át az irányítást, csúcsosodnak kiélt vágy elengedésében, így az erdő szívében töltve és kielégítve.