O adolescentă răutăcioasă, ademenită de atracția cumpărăturilor, se trezește într-o întâlnire fierbinte cu un ofițer de securitate al magazinului. În timp ce este prinsă în flagrant cu mâinile pline de bunuri furate, ofițerul sever decide să-i dea o lecție. O duce în spate, unde începe jocul real. Ofițerul, cu o sclipire perversă în ochi, îi ordonă să-și lase chiloții și să-și asume poziția de cățeluș. Cuprinsă de frică și excitație, ea cedează cerințelor lui. Ofițerului, savurând supunerea ei, preia controlul, explorând zonele ei cele mai intime. Dinamica puterii se schimbă în timp ce îi poruncește să-i răspundă reciproc, ducând la o plimbare sălbatică de plăcere orală. Ofițerul, incapabil să-i reziste farmecului seducător, o duce pe scaunul de birou pentru o sesiune pasională în poziția misionarului. Întâlnirea se intensifică pe măsură ce trec la cowgirl, ofițerii încătușați strălucind amenințător. Scena se încheie cu ofițerul, acum un simbol al autorității, luând-o încă o dată pe la spate, lăsând-o gâfâind și satisfăcută.