Arie Faye és Tommy Gunn szenvedélyes randevúzást folytatnak egy bolti lopás után. Az ellopott áruik tüzes vágyat váltanak ki, és forró találkozáshoz vezetnek az üzlet hátsó szobájában.
Arie Faye, egy pajkos bolti tolvaj, izgalmas kínszenvedésben találta magát, amikor vörös kézzel fogták el a boltban. A biztonsági őr, Tommy Gunn, szemeit rászegezte. Ahogy a hátsó szobába kísérte, érezhető volt a feszültség köztük. Tommy, egy ördögi csillogással a szemében döcögős férfi titkos vágya volt Arie iránt. Mindig fantáziált róla, és most itt volt vele kettesben. Ahogy beléptek az üres szobába Tommy keze a combjára csúszott, tüzes szenvedélyt gerjesztve közöttük. Arie, kezdetben ledöbbenve, hamarosan engedett Tommy érintésének ellenállhatatlan csábításának. Testük szenvedélyes táncot járt a vágytól, üres kórusban nyögtek, a jobbszárnyalásban. A jobb oldalukon hamis vonalban lopták el a leheletüket, és tiltott találkozás volt köztük a fogoly és a tiltott lehelet. Ezt a férfi tiltott lehelletként lopta el, és tiltott lehelést hagyott maga után.