Jade Valentine, zdánlivě konzervativní dospívající dívka s krátkými vlasy, se v odvážném činu mladistvého zlomyslnosti rozhodne projít se místním obchodem pro dospělé. Její záměr není koupit, ale dopřát si nějakou nezbednou zábavu. Ukradne robertka a její oči se lesknou očekáváním, jak si představuje rozkoš, kterou přinese. Doma ji chytí její nevlastní bratr ve společné garáži, robertka nápadně viditelného v ruce. Situace se rychle stupňuje, což vede k vášnivé výměně mezi oběma. Jades krátké vlasy a nevinná fasáda se tříští, když padá na kolena a odhaluje svou pravou povahu. Se směsí šoku a vzrušení sleduje její nevlastní bratr, jak ho dychtivě bere do pusy, její oči nikdy neopouštějí robertka, kterého předtím ukradla. Scéna se stupňuje, jak ho těší, její pohyby jsou s každým okamžikem stále horlivější. Garáž se stává jejich hřištěm, naplněným syrovou vášní a nespoutanou touhou, když na něm obkročmo sedí a jezdí na něm se stejnou horlivostí, jakou vystavovala s ukradenou hračkou.