En politimann, strålende i uniformen, får i oppgave å inspisere et tenåringsrom. Mens han er dypt inne i etterforskningen, distraherer en annen kvinne, tilsynelatende medskyldig, ham med sine forførende tilnærmelser. Offiseren, ute av stand til å motstå, bukker under for sjarmen hennes. Han engasjerer seg i et lidenskapelig møte med den unge kvinnen, alt mens den andre kvinnen ser intenst på. Scenen intensiveres når offiseren tar av seg uniformen, og avslører sin muskuløse kroppsbygning. De to kvinnene, ivrige etter nytelse, engasjerer seg i en sensuell dans, fjerner gradvis hverandres klær. Offiseren, nå fullt oppslukt av opplevelsen, tar tenåringen bakfra, innleder et glødende og intenst seksuelt møte. Kvinnene fryder seg i øyeblikket, stønnene deres eker gjennom rommet mens offiserenes kraftige støt driver møtet frem. Scenen kulminerer i en klimatisk avslutning, og etterlater alle tre deltakerne grundig fornøyde.