Een gedurfde tiener wordt bijna betrapt terwijl ze zichzelf verwent met een speeltje op de achterbank van een taxi. De onverwachte terugkeer van de chauffeurs ruïneert bijna haar soloplezier, maar ze slaagt erin zich net op tijd te verbergen, waardoor ze ademloos en tevreden achterblijft.