فتاة صغيرة حريصة على التبول تجد الحمام العام مغلقًا وتلجأ إلى التبول في سيارتها، وهو وضع محفوف بالمخاطر ومحرج في وضح النهار.
امرأة شابة تجد نفسها في مأزق محرج وسط صخب حمام عام. في حاجة ماسة إلى الراحة، تكتشف أن باب الحمام مغلق، ولا يترك لها خيارًا سوى اللجوء إلى ما لا يمكن تصوره - التبول في الأماكن العامة. تتراجع على عجل إلى سيارتها، حيث لا تستطيع إلا أن تستسلم لحاجتها الملحة. منظرها وهي تستريح في حدود سيارتها مثير وآسر، وهو شهادة على يأسها الخام. يتكشف هذا المشهد المثير وهي تكافح للحفاظ على رباطة جأشها، وقلبها ينبض بإثارة المحرمة. يبني التشويق بينما تحاول إخفاء أفعالها عن أعين الآخرين المتطفلين. هذه اللقاء الصريح هو مزيج من الرغبة الخام والعاطفة الجامحة واليأس الذي لا يُفلت، ويتوج بمشهد لا يُنسى سيتركك بلا أنفاس.