Ο άντρας αφεντικό πιάνει την υποτακτική μιλφ του να χαλαρώνει στο γκαράζ. Την τιμωρεί με ένα τραχύ χτύπημα, κάνοντάς την να εκλιπαρεί για έλεος. Αυτή η καυτή συνάντηση οδήγησε σε μια τρελή βόλτα στο γραφείο, αφήνοντας τον μιλφ να λαχταράει περισσότερο.