Ένα μεσήλικο ζευγάρι Γερμανών αναζητά τη συγκίνηση της οικειότητας σε εξωτερικούς χώρους, είναι μια πληθωρική όμορφη γυναίκα με φυσικό στήθος, πρόθυμη και έτοιμη. Το ερασιτεχνικό τους πάθος εκτυλίσσεται δημόσια, επιδεικνύοντας την ευρωπαϊκή γοητεία και την απρόσκοπτη επιθυμία τους.