Ένα ντροπαλό μωρό που πιάστηκε να κλέβει σε μαγαζί προσφέρει μια χειραψία για να αποφύγει το χρόνο φυλάκισης. Ο μεγάλος κόκορας του αξιωματικού οδηγεί σε παθιασμένη προφορική ανταλλαγή, αποκαλύπτοντας τις ικανότητές της. Ξεγυμνώνοντας, τον ευχαριστεί ανυπόμονα, οδηγώντας σε μια άγρια συνάντηση στο γραφείο.