คู่สวิงมือสมัครเล่นคู่รักวัยกลางคนบังเอิญไปเที่ยวบาร์แถวไนท์คลับเพื่อหาสถานที่นัดพบกันอย่างเร่าร้อน สามีซึ่งเป็นช่างรถกระบะชาวยุโรปที่กระตือรือร้นจัดการล่อลวงแม่บ้านชาวเยอรมันออกจากกลุ่มของเธอ กระตือรือร้นในการผจญภัยพวกเขาเลือกนัดพบสาธารณะใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยแสงดาวโดยทางเข้าไนท์คลับ สามีไม่เสียเวลาดําน้ําเข้าไปในความปีติยินดีในการทําให้คนรู้จักใหม่ของเขาพอใจ ความเร่าร้อนของพวกเขาไม่มีใครเทียบได้เสียงครางของพวกเขาสะท้อนผ่านคืนที่ยังเหลืออยู่อย่างลืมตัวต่อผู้ชมที่เป็นไปได้ ภรรยาอีตัวเก๋าตอบสนองความก้าวหน้าของเขาดื่มด่ํากับความปรารถนาที่ไม่รู้จักพอของเธอ การเกี้ยวพาราสีของทั้งคู่เป็นเครื่องยืนยันถึงความกระหายที่ไม่รู้จักพอของกันและกัน ร่างกายของทั้งคู่สอดประสานกันอย่างเร่าร้อน กลุ่มมือสมัครเล่นนี้ห่างไกลจากความเขินอาย สนุกสนานไปกับแนวโน้มการชอบแสดงออกของพวกเขา การหลบหนีที่หื่นกระหายของทั้งคู่ถูกจับภาพในกล้องเพื่อให้ทุกคนได้เห็น นี่คือเรื่องราวของความปรารถนา ความหลงใหลที่ไม่ถูกยับยั้ง และของพวกสวิงกิ้งที่ปฏิเสธที่จะผูกพันตามบรรทัดฐานทางสังคม.