Pari amatööri pariskunta, keski-ikäinen pari, törmäsi baariin lähellä yökerhoa, etsiessään paikkaa heidän kiihkeä kohtaaminen. Aviomies, innokas eurooppalainen pickup taiteilija, onnistui houkutella saksalainen kotiäiti pois hänen ryhmänsä. Innokkaita seikkailuun, he valitsivat julkisen tapaaminen alla tähtivalaistu taivas, yökerhojen sisäänkäynti. Aviomiehen ei tuhlannut aikaa, sukeltaa hurmio miellyttävä hänen uusi tuttavuus. Heidän kiihko oli vertaansa vailla, heidän voihkia kaikuva läpi still-yö, tietämättä mahdollisia katsojia. Vaimo, kokenut lutka, vastavuoroinen hänen edistymistä, langeta hänen kyltymätön toiveet. Heidän rakastelunsa oli testamentti heidän sammumattomalle janolleen toisiaan kohtaan, heidän kehonsa kietoutuneena intohimon pauloihin. Tämä amatööriporukka, kaukana ujoudesta, paljasti ekshibitionistisia taipumuksiaan, himokkaat seikkailunsa kameran edessä kaikkien nähtävillä. Tämä on tarina halusta, estottomasta intohimosta ja swingereistä, jotka kieltäytyvät yhteiskunnallisten normien sitomisesta.