Pár amatérských swingerů, pár středního věku, narazil u nočního klubu na bar a hledal místo pro své vášnivé setkání. Manželovi, nadšenému evropskému pikapovému umělci se podařilo odlákat německou hospodyňku od své skupiny. Dychtiví po dobrodružství se rozhodli pro veřejné setkání pod hvězdnou oblohou, u vchodu do nočních klubů. Manžel neztrácel čas, ponořil se do extáze rozkoše své nové známosti. Jejich horlivost byla nepřekonatelná, jejich sténání se rozléhalo ještě nocí a nevnímalo možné diváky. Manželka, ostřílená děvka, mu oplácela pokroky a oddávala se svým neukojitelným touhám. Jejich milování bylo svědectvím o jejich neutuchající žízni po sobě, jejich těla se proplétala v křečích vášně. Tato amatérská skupina, zdaleka ne stydlivá, se vyžívala ve svých exhibicionistických sklonech, svých chtivých eskapádách zachycených na kameru pro všechny, aby je viděli. Toto je příběh touhy, bezzábranné vášně a swingerů, kteří odmítají být svázáni společenskými normami.