Pár amatérských swingerů, pár středního věku, narazil na bar u nočního klubu a hledal místo pro své vášnivé setkání. Manželovi, nadšenému evropskému pikapovému umělci se podařilo odlákat německou hospodyňku od své skupiny. Dychtiví po dobrodružství se rozhodli pro veřejné setkání pod hvězdnou oblohou, u vchodu do nočních klubů. Manžel neztrácel čas, potápěl se do extáze rozkoše své nové známé. Jejich horlivost byla neporovnatelná, jejich sténání se rozléhalo stále nocí, nevšímaje si možných diváků. Manželka, ostřílená děvka, mu oplácela pokroky, oddávala se svým neukojitelným touhám. Ich milovanie bolo svedectvom ich neuhasiteľnej smädu po sebe, ich telá sa preplietli v kŕči vášne. Táto amatérska skupina, ďaleko od hanby, sa vyžívala vo svojich exhibicionistických tendenciách, svojich chlipných eskapádach zachytených na kamere pre všetkých, aby to videli. Toto je príbeh túžby, bez zábran vášne a swingerov, ktorí odmietajú byť zviazaní spoločenskými normami.