I denne pirrende scene er en mand ivrig efter at hengive sig til en eller anden selvfornøjelse, og hverver sin partner til at hjælpe ham i processen. Han inviterer hende til at sidde på skødet, med ansigtet væk fra ham, mens han tager fat i en betydelig dildo. Med et drilsk grin begynder han at massere sit eget dunkende lem med legetøjet, mens hans hånd bevæger sig i en rytmisk dans. Synet af hans partners ryg, følelsen af dildoen på sin egen længde, og forventningen om klimaks gør hans ophidselse endnu mere intens. Mens han fortsætter med at stryge sig selv med legetøjet vrider hans partners krop sig som svar, hendes egen ophidselse kan mærkes. Scenen bygger sig op til et crescendo, der kulminerer i en kraftig udløsning, da han når klimaks, mens hans hånd stadig er viklet omkring dildoen. Dette er en pirrende opvisning af selvnydelse og fælles intimitet, et vidnesbyrd om alsidigheden i den menneskelige seksualitet og de utallige måder, vi kan udforske vores lyster på.