A brazil bombázó, Mirella Mansur és fülledt barátai, minden menyecske az utcára viszik erotikus bátorságukat. Csokoládé jóságuk és bőséges vagyonuk ellenállhatatlanná teszi őket, ami forró szabadtéri találkozásokhoz vezet lelkes, fiatal ménesekkel.
A lenyűgöző 18 éves brazil szépség, Mirella Mansur küldetésben van, hogy jól érezze magát a nyilvánosság előtt. Ellenállhatatlan bája és csábító testalkata mágnesként vonzza a figyelmet. Nem egyedül a kalandjában, miközben ugyanolyan csábító barátai csatlakoznak az akcióhoz. A hármas, fiatal, szenvedélyes és buzgó, utcára vonul, testük a legcsábítóbb öltözéktől ékesedik. Szoknyájuk rövid, felsőjük felfedő, mosolyuk hívogató. Néző látványt nyújtanak, lakomát a szemnek. Merész kihasználásaik forró találkozáshoz vezetnek, vágyaikat a nyilvános tekintet izgása gyújtja meg. Testük összefonódik, nyögnek az éjszakán át, kéjesen nyögve. Ez a hűvös vágyak, a hátuk mögötti vágy, a vágy a legcsillapíthatatlanabb vágy a külvilág felé. Ez a kültéri utazás egyaránt ellenállhatatlan vágya.